Los equipos destacados del PIL 2023 viajaron a Berlín con el objetivo de participar en encuentros y visitas con comunidades y expertos en innovación pública. Este viaje no solo les permitió, en muchos casos, conocer Alemania y asistir al Creative Bureaucracy Festival, sino también aprender de primera mano sobre las mejores prácticas en políticas innovadoras de todo el mundo.
Alicia Olmos, de la Universidad de Córdoba, Argentina, resalta: “Siempre repito algo que leí de Carlos Matus, respecto a que el verbo planificar no sólo se conjuga en primera persona del singular, sino que hay que conjugarlo en todas las personas. Eso implica que otros van a pensar sobre la misma cosa, a planificar desde otros lugares y con otros intereses/necesidades/visiones. Y esa posibilidad de estar pensando que otros van a pensar ese plan de manera diferente (incluso opuesta) y que puede entramarse con lo que yo pienso, es más que inspirador. Me llevo de este viaje formas de entender la planificación y las acciones para viabilizar el proyecto que fuere. Porque no sólo vale la intención y la situación inicial, sino que hacen falta las herramientas para implementar lo que se planifica”.
![](https://ayni.mascomunidad.org.ar/wp-content/uploads/2024/07/WhatsApp-Image-2024-06-12-at-10.50.54-1-1-1024x682.jpeg)
Naza Smit y Florencia Gay, representantes de RIL, junto a Linda Peia de Ashoka, presentaron en el festival la metodología del PIL, que busca fomentar la innovación pública colaborativa. Durante el evento, los participantes de la edición 2023 compartieron sus experiencias de aplicación en territorio, destacando cómo el programa fortaleció la colaboración entre la comunidad y los gobiernos locales.
Gonzalo Nanzer de Dis+Capacidad, Argentina, suma sus palabras: “Todo el proceso de formar parte de Ayni y conocer el trabajo de RIL en Argentina cambió mi perspectiva sobre la innovación pública. Creo que este puente entre el ciudadano y el gobierno que son organizaciones como Ayni o RIL (Red de Innovación Local) es algo que toda persona debería conocer y aprovechar”. De cara al futuro, Gonzalo se entusiasma después de conocer Berlín y afirma que “El objetivo inicial es poner en práctica el proyecto desarrollado en nuestra localidad. Haber participado del viaje y compartido el proyecto con personas de otros países nos da una validación extra y más energía para continuar adelante con el proceso que implica la materialización de la idea. Luego de eso y de las vinculaciones logradas en Berlín, se abren oportunidades de llevar la iniciativa a nuevos lugares que intentaremos aprovechar”.
Los participantes se reunieron con expertos en innovación pública, lo que les proporcionó nuevas perspectivas y herramientas fundamentales para implementar políticas efectivas en sus respectivas localidades.
Veronica Castro, de Mercado Santiago Sostenible, en México, comenta: “Fue una experiencia 100% buenísima. Volví llena de información valiosa, de cosas y actividades que vi y puedo implementar en mi comunidad. Hay mucho trabajo en la cuestión de ingeniería de sistemas, pero en el gobierno a veces tenemos dudas y dejamos de lado herramientas que nos pueden servir, eso nos pasa en todo el mundo. Y en las asociaciones civiles, ONGS, podemos encontrar herramientas que nos suman un montón. Conocer muchos grupos organizados de jóvenes que están aportando para cuidar la tierra fue inspirador”.
![](https://ayni.mascomunidad.org.ar/wp-content/uploads/2024/07/WhatsApp-Image-2024-06-13-at-14.57.58.jpeg)
Desde el PIL, buscamos que la articulación entre la comunidad y los agentes gubernamentales no sea algo tedioso y a través de metodologías específicas logren trabajar en conjunto por un bien común. Ariel González de Unidad Planeación de IMPLAN en Los Cabos, México, lo explica muchísimo mejor: “Este viaje me hizo profundizar para tener más presente que la colaboración entre gobierno y sociedad es una mancuerna muy poderosa para que un proyecto tenga más probabilidades de ser exitoso, por lo tanto, trataré de facilitar los medios para que estas colaboraciones se sigan dando en cada proyecto que realicemos”.
El Creative Bureaucracy Festival demostró ser una excusa de encuentro invaluable para compartir y celebrar la innovación en las políticas públicas. Los participantes del Programa de Innovadores Locales 2023 no sólo enriquecieron sus conocimientos y habilidades, sino que también establecieron conexiones significativas que contribuirán al desarrollo de sus comunidades. Este tipo de eventos subraya la importancia de la colaboración global para abordar los desafíos locales con soluciones creativas y efectivas.
ENG
THIS IS HOW WE EXPERIENCED THE CREATIVE BUREAUCRACY FESTIVAL!
In June 2023, Berlin once again became the epicenter of public innovation with the Creative Bureaucracy Festival. This event brought together representatives from governments and civil organizations from various countries, providing us the opportunity to showcase how, through the Local Innovators Program (PIL), we are collaboratively transforming communities.
The outstanding teams from PIL 2023 traveled to Berlin to participate in meetings and visits with communities and public innovation experts. This trip not only allowed them to, in many cases, visit Germany and attend the Creative Bureaucracy Festival but also to learn firsthand about the best practices in innovative policies from around the world.
Alicia Olmos, from the University of Córdoba, Argentina, highlights: “I always repeat something I read from Carlos Matus, about how the verb ‘to plan’ is not only conjugated in the first person singular, but it must be conjugated in all persons. This implies that others will think about the same thing, planning from different places and with other interests/needs/visions. And that possibility of knowing that others will think about that plan differently (even oppositely) and that it can intertwine with what I think is truly inspiring. I am taking from this trip new ways of understanding planning and actions to make any project feasible. Because it’s not just the intention and the initial situation that matter, but also the tools to implement what is planned.”
![](https://ayni.mascomunidad.org.ar/wp-content/uploads/2024/07/WhatsApp-Image-2024-06-12-at-10.50.58-1-1024x682.jpeg)
Naza Smit and Florencia Gay, representatives of RIL, together with Linda Peia from Ashoka, presented the PIL methodology at the festival, which aims to promote collaborative public innovation. During the event, the participants of the 2023 edition shared their experiences of application in the field, highlighting how the program strengthened collaboration between the community and local governments.
Gonzalo Nanzer from Dis+Capacidad, Argentina, adds his thoughts: “The whole process of being part of Ayni and learning about RIL’s work in Argentina changed my perspective on public innovation. I believe that this bridge between citizens and the government that organizations like Ayni or RIL (Local Innovation Network) represent is something everyone should know and take advantage of.” Looking ahead, Gonzalo is enthusiastic after visiting Berlin and affirms that “The initial goal is to put into practice the project developed in our locality. Having participated in the trip and shared the project with people from other countries gives us extra validation and more energy to move forward with the process of materializing the idea. After that and the connections made in Berlin, opportunities open up to take the initiative to new places, which we will try to leverage.”
The participants met with public innovation experts, which provided them with new perspectives and essential tools for implementing effective policies in their respective localities.
Veronica Castro, from Mercado Santiago Sostenible in Mexico, comments: “It was a 100% great experience. I returned full of valuable information, things, and activities that I saw and can implement in my community. There is a lot of work in the field of systems engineering, but in government, we sometimes have doubts and overlook tools that can be useful, and this happens worldwide. In civil associations, NGOs, we can find tools that add a lot. Meeting many organized youth groups contributing to caring for the earth was inspiring.”
![](https://ayni.mascomunidad.org.ar/wp-content/uploads/2024/07/b3afe942-d81a-4265-9d27-c1870f0160f4-1024x768.jpg)
From PIL, we aim to make the collaboration between the community and government agents not tedious and through specific methodologies, work together for the common good. Ariel González from Unidad Planeación de IMPLAN in Los Cabos, Mexico, explains it much better: “This trip deepened my awareness that collaboration between government and society is a very powerful partnership for a project to have more chances of success. Therefore, I will try to facilitate the means for these collaborations to continue in every project we undertake.”
The Creative Bureaucracy Festival proved to be an invaluable gathering opportunity to share and celebrate public policy innovation. The participants of the Local Innovators Program 2023 not only enriched their knowledge and skills but also established meaningful connections that will contribute to the development of their communities. This type of event underscores the importance of global collaboration to address local challenges with creative and effective solutions.